Siri AI 한국어 지원 기기｜10월 예정, iPhone 15 Pro·16 이후 조건
iOS 27로 업데이트했는데 Siri AI가 한국어로 나오지 않는다면, 설정을 잘못한 건지 내 아이폰이 지원되지 않는 건지 헷갈릴 수 있습니다. 지금은 어렵게 생각할 필요가 없습니다. 내 iPhone이 지원 모델인지와 Siri AI 한국어가 언제 추가되는지 두 가지만 먼저 확인하면 됩니다.
2026년 9월 16일 기준 Siri AI는 영어로 먼저 베타 제공되고 있습니다. Apple은 9월 공식 발표에서 한국어 지원을 10월 중 추가할 예정이라고 밝혔습니다. iPhone은 iPhone 15 Pro·15 Pro Max와 iPhone 16 이후 지원 모델에서 사용할 수 있고, iPhone 15·15 Plus는 현재 지원 대상이 아닙니다.
01. 먼저 내 iPhone이 지원 모델인지 확인하세요
| iPhone 모델 | Siri AI 지원 여부 |
| iPhone 15 Pro / 15 Pro Max | 지원 대상 |
| iPhone 15 / 15 Plus | 지원 대상 아님 |
| iPhone 16 이후 지원 모델 | 지원 대상 |
| 그 이전 iPhone | 현재 지원 대상 아님 |
가장 헷갈리는 건 iPhone 15입니다. 같은 15 세대라도 15 Pro·15 Pro Max는 되지만 15·15 Plus는 되지 않습니다. iOS 27을 설치할 수 있다고 해서 Siri AI까지 모두 사용할 수 있는 것은 아닙니다. Siri AI는 Apple Intelligence를 지원하는 하드웨어가 필요합니다.
02. Siri AI 한국어는 10월 중 추가될 예정입니다
현재 Siri AI는 영어부터 베타로 제공되고 있습니다. Apple의 9월 신제품 발표 자료에는 한국어·프랑스어·일본어·포르투갈어·스페인어를 10월 중 지원할 예정이라고 안내돼 있습니다.
다만 아직 정확한 날짜까지 공개된 것은 아닙니다. 그래서 “10월 1일부터 바로 된다”처럼 특정 날짜를 정해 생각하기보다는, 10월에 배포되는 iOS 업데이트와 Apple의 공식 지원 안내를 확인하는 것이 정확합니다.
이미지 출처: AI포스트(AIPOST) — Siri·Apple Intelligence 관련 기사
03. Apple Intelligence가 한국어로 된다고 Siri AI까지 바로 되는 건 아닙니다
여기서 한 가지 더 헷갈릴 수 있습니다. Apple Intelligence는 이미 한국어를 지원하지만, 새로운 Siri AI의 한국어 지원은 별도 일정입니다.
따라서 설정에서 Apple Intelligence를 한국어로 쓰고 있어도 지금 당장 Siri AI 한국어가 보이지 않을 수 있습니다. 기기 이상이나 설정 오류라기보다 아직 한국어 Siri AI가 배포되기 전일 가능성이 큽니다.
Apple Intelligence 지원 iPhone으로 AirPods 한국어 실시간 번역을 쓰려면 AirPods 모델과 추가 조건도 함께 확인해야 합니다.
04. 지금은 이 세 가지만 준비해 두면 됩니다
- 지원 모델 확인 — iPhone 15 Pro·15 Pro Max 또는 iPhone 16 이후 지원 모델인지 확인합니다.
- iOS 27 최신 버전 유지 — 새로운 Siri AI가 배포됐을 때 바로 받을 수 있도록 업데이트 상태를 확인합니다.
- Apple Intelligence 켜기 — 설정에서 Apple Intelligence가 활성화돼 있는지 확인합니다.
이 세 가지가 맞는다면 지금 별도로 할 일은 많지 않습니다. 한국어 지원이 실제로 시작된 뒤 Siri 언어와 기능이 정상적으로 열렸는지만 한 번 더 확인하면 됩니다.
05. 해외에서 쓸 예정이라면 지역 제한도 확인하세요
지원 모델과 언어 조건이 맞더라도 국가나 지역에 따라 사용할 수 있는 기능이 달라질 수 있습니다. Apple은 EU의 iPhone·iPad에서 Siri AI 초기 제공에 제한이 있다고 안내하고 있으며, 중국에서는 규제 문제를 해결하는 동안 Siri AI와 일부 새로운 Apple Intelligence 기능을 사용할 수 없다고 밝히고 있습니다.
한국에서 정상적으로 사용하던 기능이라도 해외에 장기간 머물거나 현지 계정·지역 설정을 사용하는 경우에는 조건이 달라질 수 있으니, 출국 전에 Apple 공식 안내를 한 번 더 확인하는 것이 좋습니다.
06. iPhone 15 사용자는 일반형과 Pro를 꼭 구분하세요
iPhone 15를 쓰고 있다면 모델명을 정확히 확인해야 합니다. iPhone 15 Pro와 15 Pro Max는 Siri AI 지원 대상이지만, iPhone 15와 15 Plus는 지원 대상이 아닙니다.
이미 15 Pro·15 Pro Max 또는 iPhone 16 이후 지원 모델을 사용하고 있다면 Siri AI 한국어 때문에 새 아이폰으로 바꿀 필요는 없습니다. 한국어 지원이 시작될 때까지 기다리면 됩니다. 반대로 iPhone 15·15 Plus나 이전 비지원 모델은 iOS만 업데이트한다고 Siri AI를 사용할 수 있게 되는 것은 아닙니다.
07. 지원 모델이라면 지금은 한국어 업데이트를 기다리면 됩니다
정리하면 어렵지 않습니다. 먼저 내 iPhone이 Siri AI 지원 모델인지 확인하고, iOS 27과 Apple Intelligence를 최신 상태로 맞춰 두면 됩니다. 지원 모델인데도 한국어 Siri AI가 보이지 않는다면 현재로서는 이상한 상황이 아닙니다.
iPhone 15 Pro·15 Pro Max 또는 iPhone 16 이후 지원 모델 확인 → iOS 27 업데이트 → Apple Intelligence 활성화 → 10월 한국어 지원 확인 순서로 보면 됩니다.
공식 자료 및 참고
Apple — Apple Intelligence 및 Siri
댓글
댓글 쓰기